To complicate a straightforward situation through unnecessary interference.
stir up complex complications / tangle issues
tatanisha mambo
"Acha kubiringisha mambo meza ya majadiliano."
Translation: Stop stirring up complex complications at the negotiation table.