Proverb showing that when a supervisor or authority figure steps away, subordinates indulge freely.
When the cat leaves, mice rule / absence of authority creates disorder
boss akisepe vijana wanabonga
"Mwalimu alipotoka darasani wanafunzi walianza kelele"
Translation: paka akitoka panya wanatawala.