A proverb warning that when authority figures depart, subordinates act without restraint.
when the cat leaves mice rule / lack of authority breeds anarchy
panya hutawala
"Mwalimu alipotoka darasani wanafunzi walianza kelele maana paka akiondoka panya hutawala."
Translation: When the teacher left the class students made noise because when the cat leaves mice rule.