swahili [noun]

Cheti cha kufunguliwa

Maana (Definition)

An official document certifying that a prisoner has served their sentence and is legally released.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

prisoner discharge paper / release warrant

Sheng / Standard Equivalent:

cheti cha kutoka jela

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Legal Term

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Mfungwa alipokea cheti cha kufunguliwa leo."

Translation: The prisoner received his release discharge paper today.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Cheti cha kufunguliwa kuachiliwa