proverb [proverb]

Zito halilemei mwenye nia

Maana (Definition)

Determination makes even the toughest challenges manageable

Tafsiri ya Kiingereza (English):

heavy burden doesn't weigh down the willing

Sheng / Standard Equivalent:

zito hailemewi nia

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Wisdom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Songa mbele, zito halilemei mwenye nia"

Translation: Press forward, a heavy burden does not weigh down a willing heart

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

nia dhabiti