To be buffeted by life's uncertain trials or literal stormy ocean swells.
toss on the waves / experience instability
yumba mawimbi
"Jahazi liliyumba kwa mawimbi kabla ya kufika bandarini."
Translation: The dhow tossed on the waves before arriving safely at port.