proverb [proverb]

Yatima ni mwenye Mungu

Maana (Definition)

The vulnerable and parentless are divinely protected

Tafsiri ya Kiingereza (English):

An orphan has God as guardian

Sheng / Standard Equivalent:

yatima ana God

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Moral Wisdom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Usimdhulumu mtoto huyu, yatima ni mwenye Mungu"

Translation: Do not mistreat this child, an orphan has God as protector

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Chini ya ulinzi