Those who lack safety nets must be disciplined and prudent
An orphan does not play carelessly / One without backing must work hard
yatima ajipange
"Jitahidi masomoni, yatima hatifanyi mzaha"
Translation: Strive in studies, an orphan cannot afford to play around