proverb [proverb]

Yatima Hasihi

Maana (Definition)

Those without backing or safety nets must carry themselves with humility and restraint.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

An orphan does not boast / Solitary people remain humble

Sheng / Standard Equivalent:

msoto hairingi

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Wisdom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Akiwa kazini anajiepusha na majivuno kwani yatima hasihi."

Translation: At work he avoids boasting because an orphan does not boast.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Unyenyekevu