idiom [phrase]

Tosha ni tosha

Maana (Definition)

Declaration that a boundary has been crossed and no further misconduct will be tolerated.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

enough is enough / reaching absolute limit of tolerance

Sheng / Standard Equivalent:

tosha ni tosha

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Modern Idiom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Wananchi walipaza sauti wakisema tosha ni tosha dhidi ya utapeli."

Translation: The citizens raised their voices declaring enough is enough against fraud.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

kikomo Elimu haina mwisho