swahili/coastal [noun]

Tarjama ya fikra

Maana (Definition)

The eloquent conversion of deep inner philosophy into spoken or written words.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

articulate translation of thought

Sheng / Standard Equivalent:

tarjama ya fikra

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Arabic tarjama via Swahili

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Kitabu hiki ni tarjama ya fikra za mwanafalsafa maarufu wa Pwani."

Translation: This book is an articulate translation of thought by a famous coastal philosopher.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

tafsiri Zaidi ya maelezo ya mashahidi Fikra