idiom [phrase]

Tanda kama mawingu

Maana (Definition)

To spread across an entire region or mind in a dense, overwhelming manner.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

gather like heavy storm clouds / spread widely

Sheng / Standard Equivalent:

tanda kama mawingu

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Metaphor

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Mawazo ya mashaka yalitanda kama mawingu akilini mwake."

Translation: Doubts gathered like heavy storm clouds in his mind.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Enea Kufunika Engama mawinguni