idiom [noun]

Tamu ya ulimi

Maana (Definition)

Charming, flattering speech used strategically to trick or disarm an unsuspecting listener.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

honeyed words hiding deceit

Sheng / Standard Equivalent:

maneno matamu ya uongo

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Metaphor

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Usidanganyike na tamu ya ulimi ya mgeni huyo."

Translation: Do not be fooled by that stranger's honeyed words.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

flattery ujanja ulaghai