← Back to Swahili & Sheng Dictionary
swahili [noun]

Sima ya upelelezi

Maana (Definition)

A compiled dossier containing evidence, witness statements, and forensic reports for prosecution.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

investigative dossier / criminal intelligence file

Sheng / Standard Equivalent:

dossier

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Police Jurisprudence
Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Maofisa wa polisi walikamilisha sima ya upelelezi na kuiwasilisha mahakamani."

Translation: Police officers finalized the investigative intelligence dossier and submitted it to court.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):
Ofisa wa upeleleziTii sheria bila shurutiBohari ya ushahidi
Practice 'Sima ya upelelezi' with AI Voice Tutor →