idiom [verb]

Ruka kwa miguu miwili

Maana (Definition)

To embrace a project, opportunity, or relationship with total dedication and enthusiasm.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

jump in wholeheartedly / commit without hesitation

Sheng / Standard Equivalent:

ingia na miguu zote

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Action Metaphor

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Alipopata fursa ya masomo aliruka kwa miguu miwili."

Translation: When he got the scholarship opportunity he jumped in wholeheartedly.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

jitolea Onyo la kwanza ni fundisho