An official handwritten dispatch sent between coastal dhow captains and port governors.
maritime dispatch scroll / sea captain message
risaa
"Risaa ya baharini ilifika Lamu ikiwa na taarifa za kuwasili kwa jahazi."
Translation: The maritime dispatch scroll arrived in Lamu with news of the vessel's arrival.