Two people who are extremely close and inseparable, like a finger and its ring.
inseparable companions / bosom friends
beste wa dhati
"Amina na Halima ni marafiki wa chanda na pete tangu utotoni."
Translation: Amina and Halima are inseparable companions since childhood.