To review, refine, and sharpen one's knowledge or skills before a major test or task.
refine skills / polish knowledge / sand smooth
piga msasa / ku-brush up
"Mwalimu alipiga msasa masomo ya wanafunzi kabla ya mtihani."
Translation: The teacher refined the students' knowledge before the examination.