idiom [noun]

Pata shika

Maana (Definition)

A chaotic, energetic scramble where parties compete fiercely for a prize or survival.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

intense scramble / tug-of-war / frantic uproar

Sheng / Standard Equivalent:

pata shika / fujo

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Action Idiom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Kuliibuka pata shika sokoni wakati wa kupunguza bei."

Translation: An intense scramble broke out in the market during the price discount.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Fujo vutavute Zika mzozo