A rapidly solemnized marriage conducted on a simple floor mat without elaborate public festivities.
quick emergency marriage / shotgun wedding arranged on a mat
ndoa ya papo hapo / emergency wedding
"Wazee waliamua kufunga ndoa ya mkeka ili kutatua mzozo."
Translation: Elders decided to conduct a quick emergency marriage to settle the dispute.