swahili [noun]

Nafsi ya tatu

Maana (Definition)

An individual or body detached from the primary two contracting parties in legal matters.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

third party / independent entity in law

Sheng / Standard Equivalent:

third party / msee wa kando

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Legal Swahili (Arabic 'nafs')

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Bima ililipa fidia kwa nafsi ya tatu iliyopata ajali."

Translation: Insurance paid compensation to the third party involved in the accident.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

upande wa tatu Bima ya afya