Proverb noting that people often fail to value great abilities in someone they grew up with.
a prophet is appreciated except in his hometown / local talent is often underrated
thamani ya nyumbani
"Usidharau kipaji chake kijijini kwani nabii hapingwi kwao."
Translation: Do not despise his talent in the village because a prophet is appreciated except at home.