A fraud scheme or deceitful maneuver designed to swindle unsuspecting victims.
confidence trick / shell game / deception tactic
pata potea / karata tatu
"Usitumbukie kwenye mchezo wa karata tatu wa matapeli wa mjini."
Translation: Do not fall into the confidence trick of city fraudsters.