swahili [noun]

Mashtaka ya jinai

Maana (Definition)

Formal legal allegations brought against an accused individual for violating criminal statutes.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

criminal charges / formal prosecution indictment

Sheng / Standard Equivalent:

case ya jinai / makosa makubwa

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Legal Swahili (Arabic 'jinayah')

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Mshukiwa alifikishwa mahakamani kukabiliana na mashtaka ya jinai."

Translation: The suspect was produced in court to face criminal charges.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Tuhuma za jinai Kesi Raisi wa mashitaka