idiom [noun]

Kibarua cha simba

Maana (Definition)

An exceptionally arduous, risky, or demanding task requiring immense effort to accomplish.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

herculean task / daunting formidable labor

Sheng / Standard Equivalent:

kibarua ngumu

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Idiom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Kujenga barabara milimani kilikuwa kibarua cha simba."

Translation: Building a road in the mountains was a herculean task.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

kazi ngumu