← Back to Swahili & Sheng Dictionary
idiom [noun]

Kalamu ya sheria

Maana (Definition)

The binding authority of written statutes and judicial rulings passed by legal authorities.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

pen of justice / legislative mandate

Sheng / Standard Equivalent:

pen ya law

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Legal Idiom
Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Kalamu ya sheria haiwezi kubadilishwa kwa shinikizo la kisiasa."

Translation: The pen of justice cannot be altered by political pressure.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):
hukumu iliyoandikwa
Practice 'Kalamu ya sheria' with AI Voice Tutor →