idiom [verb]

Kagua kwa jicho la tatu

Maana (Definition)

To examine a situation or contract with profound critical discernment beyond face value.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

inspect with a third eye / scrutinize deeply

Sheng / Standard Equivalent:

kagua vizuri

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Idiom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Mwanasheria alikagua mswada kwa jicho la tatu."

Translation: The attorney inspected the bill with a third eye.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

angalia sana