To secretly devise malicious plots or spread harmful rumors against someone.
to cook up trouble / to scheme plot
kaanga sumu
"Kundi hilo lilikuwa likikaanga sumu dhidi ya kiongozi."
Translation: That group was cooking up trouble against the leader.