← Back to Swahili & Sheng Dictionary
idiom [conjunction]

Juu ya hayo yote

Maana (Definition)

An idiomatic transition used to emphasize a final, overarching point.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

above and beyond all that / furthermore

Sheng / Standard Equivalent:

juu ya hayo

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Connective Idiom
Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Alikuwa na bidii na juu ya hayo yote alikuwa na nidhamu ya hali ya juu."

Translation: He was hardworking and above and beyond all that he possessed high discipline.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):
zaidi ya yote
Practice 'Juu ya hayo yote' with AI Voice Tutor →