idiom [noun]

Ila ya moyo

Maana (Definition)

A secret bad intention or moral flaw concealed beneath a friendly demeanor.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

hidden malice / blemish of character

Sheng / Standard Equivalent:

roho mbaya ya siri

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Idiom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Ingawa anatabasamu ana ila ya moyo dhidi ya majirani."

Translation: Although he smiles he harbors hidden malice against neighbors.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

ubaya wa moyo