Collective physical fatigue and sluggishness felt by a group of friends after a night out.
crew group hangover / collective post-party exhaustion
hangover ya boyz
"Asubuhi mbogi yote ilikuwa na hangover ya mbogi baada ya sherehe."
Translation: In the morning the whole crew had a group hangover after the party.