← Back to Swahili & Sheng Dictionary
idiom [noun]

Hali ya simanzi

Maana (Definition)

A deep emotional condition of mourning, sorrow, and sorrowful reflection.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

state of grief / sorrowful condition

Sheng / Standard Equivalent:

simanzi tele

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Idiom
Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Kijiji kizima kilikuwa katika hali ya simanzi baada ya msiba."

Translation: The whole village was in a state of grief after the bereavement.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):
Huzuni ya mfiwaJuma la majonzi
Practice 'Hali ya simanzi' with AI Voice Tutor →