idiom [noun]

Ghubari la vita

Maana (Definition)

The chaotic uncertainty, dust cloud, and turmoil created during intense military or social strife.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

fog and confusion of war

Sheng / Standard Equivalent:

ghubari la vita

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Literary Idiom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Sauti za amani zilipotea katika ghubari la vita."

Translation: Voices of peace were lost within the fog of war.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Kula vumbi Bila silaha usiingie vitani Lete ghasia