To swell physically or puff up emotionally with indignation and anger.
swell with rage / puff up with pride
fura
"Mtu huyo alifura kwa hasira aliposikia mashtaka ya uongo."
Translation: That man puffed up with rage when he heard the false allegations.