idiom [noun]

Darubini ya akili

Maana (Definition)

Literally 'mental telescope'; referring to exceptional analytical intuition and long-range foresight.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

sharp analytical insight / keen foresight

Sheng / Standard Equivalent:

darubini ya akili

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Metaphorical Term

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Kiongozi huyo anatumia darubini ya akili kupanga maendeleo."

Translation: That leader uses sharp analytical insight to plan development.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Busara Hekima Utambuzi