← Back to Swahili & Sheng Dictionary
sheng [phrase]

Chomoka na udede

Maana (Definition)

To slip away cleanly from a hazardous encounter or police chase.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

escape narrowly from danger

Sheng / Standard Equivalent:

chomoka

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Nairobi Street Slang
Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Alichomoka na udede karao walipovamia baze."

Translation: He escaped narrowly when police raided the hangout.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):
Kufa kuponakimbia
Practice 'Chomoka na udede' with AI Voice Tutor →