proverb [proverb]

Cheka na mtu lakini usimwamini

Maana (Definition)

A traditional proverb advising people to remain friendly publicly while exercising caution in trust.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

Maintain pleasant demeanor but verify trust

Sheng / Standard Equivalent:

smile na msee lakini rada

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Social Wisdom

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Kuwa mwangalifu mtaani; cheka na mtu lakini usimwamini."

Translation: Be prudent in town; maintain a friendly smile but verify trust.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Tahadhari ni kinga Hekima