A proverb warning that items obtained for free or cheaply often carry hidden costs or poor quality.
Free items turn out expensive / Cheap things cost more in the end
Bure ghali
"Usinunue bidhaa duni kwa kutaka kuokoa pesa; bure ghali."
Translation: Do not buy substandard goods to save money; free items turn out expensive.