idiom
[phrase]
Badala ya chozi ni furaha
Maana (Definition)
A phrase denoting profound restoration and happiness following a period of grief.
Tafsiri ya Kiingereza (English):
joy replacing sorrow / ultimate relief
Sheng / Standard Equivalent:
furaha baada ya msiba
Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Metaphor
Mfano wa Sentensi (Example Sentence):
"Baada ya shida zote, sasa badala ya chozi ni furaha."
Translation: After all hardships, now joy replaces tears.
Maneno Yanayohusiana (Related Terms):