← Back to Swahili & Sheng Dictionary
idiom [phrase]

Ambaa na ukuta

Maana (Definition)

Literally 'skirt along the wall', meaning to act cautiously and avoid drawing attention.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

keep a low profile / lie low / act discreetly

Sheng / Standard Equivalent:

cheza chini

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Street Metaphor
Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Wakati wa ghasia aliamua kuambaa na ukuta."

Translation: During the violence he decided to lie low.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):
Cheza chiniTulia kama maji ya mtungi
Practice 'Ambaa na ukuta' with AI Voice Tutor →