idiom
[phrase]
Alama ya nge
Maana (Definition)
Metaphorical reference to a hidden sting or sign of betrayal in a relationship.
Tafsiri ya Kiingereza (English):
sign of betrayal / mark of hidden malice
Sheng / Standard Equivalent:
ushahidi wa usaliti
Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Metaphor
Mfano wa Sentensi (Example Sentence):
"Rafiki wa uongo huacha alama ya nge."
Translation: A false friend leaves a mark of betrayal.
Maneno Yanayohusiana (Related Terms):