idiom [phrase]

Abilia ngazi

Maana (Definition)

Literally 'embarking on a ladder', meaning advancing steadily in status or career.

Tafsiri ya Kiingereza (English):

climb the social ladder / advance step-by-step

Sheng / Standard Equivalent:

panda ngazi

Asili na Utamaduni (Origin & Etymology): Swahili Metaphor

Mfano wa Sentensi (Example Sentence):

"Alifanya kazi kwa bidii akaabilia ngazi hadi kuwa mkurugenzi."

Translation: He worked hard and climbed the social ladder to become director.

Maneno Yanayohusiana (Related Terms):

Endelea fanikiwa